樊振辉:中国油画PK传统水墨之“舶来品”与

 发表于 2014-08-01    阅读 381

樊振辉:一百多年前,油画技术进入中国并与传统水墨画碰撞融合产生的中国油画以其特有的形式昂然于世,丰富和促进了中国文化艺术,并与中国影视、中国体育、中国音乐并驾齐驱书写、传承和发展着中国文化的大文章。现在有一种叫法,即中国人画的油画被称作“华人西画”。按此逻辑中国电影就应该称作西影,中国篮球、足球、乒乓球应称作西球。持此称谓者无非是想区分“舶来品”与“国粹”的不同,却在无形中贬低了中国油画(水彩、水粉等)在中国和世界美术中的地位。
赵才貌:中国油画从诞生之初,便是在吸取传统水墨画营养的基础上成长的,同时传统水墨画也吸收油画、西画的表现形式来改良自己。林风眠认为艺术的本质在于感情的真挚传达,在于生命力的再现。只要是真正的艺术,终会在历史的长河中得到尊重。那些持以“舶来品”与“国粹”定义中国油画与传统水墨的人未免狭隘,但因此便自贬油画的人难道不狭隘吗?
——以上樊振辉观点选自《中国油画是中国文化的传承与发展》一文